Большое спасибо за высокий профессионализм!
Наталья, спасибо Вам за итальянский язык!
Если помните, сначала у меня не было цели изучать этот язык, он нужен был мне только для исполнения итальянских песен. Вы несколько раз помогали делать хорошие переводы текстов, что создавало правильные эмоции в произведениях. И, конечно, поставили произношение, которое высоко оценили в Италии, когда я победил на вокальном конкурсе в Сан-Ремо.
Такие результаты вдохновили на изучение языка для дальнейшего познания музыкальной культуры Италии. Но занятия вылились в гораздо большее — в постепенное овладение языком, после чего я получил сертификат.
Эффективные занятия онлайн
Дорогая Наташа, помню наши немногочисленные, но эффективные занятия онлайн, твое терпение и настойчивость по отношению к апатичной мне, после бессонных ночей, уставшей на трех работах. Помню мотивацию, любовь к стране, реалистичность, доброжелательность, которой ты щедро делилась со мной на занятиях. Помню, как не испугалась запроса «у меня есть пара недель, мне нужно заговорить». Помню, как в последний момент спасала с переводом документов, контракта на квартиру, корректировала ошибки, давала советы и рекомендации. Оставаясь все такой же открытой, честной и компетентной, какой я тебя узнала в первое наше знакомство по скайпу. Надеюсь однажды достигнуть твоего уровня владения языком, научиться у тебя жизнелюбию любознательности и воле к жизни, и вместе погулять по Губбьо по следам дона Маттео.
Занятия итальянским языком
Я училась и обязательно ещё вернусь. Просто в силу моей работы, я не могу спланировать занятия далеко вперёд, а у моей любимой преподавательницы слишком много студентов и насыщенный график, чтобы отменять или предупреждать о занятии за день))) Но, несмотря на это, я даже мысли не допускаю о замене!!! Это любовь!
Мне, которой итальянский никогда особо не нравился и учить его не было моей мечтой, удалось полюбить его! И это только заслуга Ваша! Профессионализм зашкаливает, занятия очень интересные — и видео, и аудио, и шутки, и смех. Ну и просто по-человечески приятно и легко (а это ооочень важно, когда в преподавателе ничего не напрягает и не раздражает!). И, несмотря на то, что не занимаюсь уже несколько лет, до сих пор делюсь всеми своими успехами. Потому что они на 70% и Ваши!